| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 119, 147 |
| 1992 Tidligt om morgenen råber jeg om hjælp, jeg sætter mit håb til dit ord. | 1931 Årle råber jeg til dig om hjælp, og bier på dine ord. | ||
| 1871 Jeg kom aarle i Daggry og raabte; jeg har haabet paa dit Ord. | 1647 Jeg kom tjlig i Tussmørcket oc raabtre / jeg haabte paa dit Ord. | ||
| norsk 1930 147 Jeg var årle oppe i morgenlysningen og ropte om hjelp; jeg ventet på dine ord. | Bibelen Guds Ord Jeg står opp før morgenen gryr og roper om hjelp. Jeg har satt mitt håp til Ditt ord. | King James version I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. |