Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 149


1992
Hør mit råb i din godhed, Herre, hold mig i live ved dine bud!
1931
Hør mig efter din miskundhed, herre, hold mig i live efter dit lovbud!
1871
Hør min Røst efter din Miskundhed; Herre! hold mig i Live efter dine Domme;
1647
Hør min Røst efter din Miskundhed / HErren / holt mig i Lifve efter din Ræt.
norsk 1930
149 Hør min røst efter din miskunnhet! Herre, hold mig i live efter dine lover!
Bibelen Guds Ord
Hør min røst etter Din miskunnhet. Herre, gi meg liv ved Din dom.
King James version
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

svenske vers