Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 152


1992
For længst ved jeg fra dine formaninger, at du har grundfæstet dem for evigt.
1931
For længst vandt jeg indsigt af dine vidnesbyrd, thi du har grundfæstet dem for evigt.
1871
Jeg har forlængst hentet Kundskab af dine Vidnesbyrd; thi du har grundfæstet dem evindelig.
1647
Jeg hafver længe vist om dine Vidnesbyrd ad du hafver stadfestit dem ævindeligen. Refch.
norsk 1930
152 For lenge siden vet jeg av dine vidnesbyrd at du har grunnet dem for evig tid.
Bibelen Guds Ord
Ut fra Dine vitnesbyrd har jeg fra gammel tid erkjent at Du har grunnfestet dem for evig.
King James version
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

svenske vers      


119:152 1SM 216, 220; 1BC 1104; MB 51   info