Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 158


1992
Jeg ser de troløse og væmmes, for de følger ikke dit ord.
1931
Jeg væmmes ved synet af troløse, der ikke holder dit ord.
1871
Jeg har set de troløse og væmmedes ved dem; thi de holde ikke dit Ord.
1647
Jeg saa de Fortrædelige / oc kædis ser ved / thi de holde icke dit Ord.
norsk 1930
158 Jeg så de troløse og vemmedes, dem som ikke holdt ditt ord.
Bibelen Guds Ord
Jeg ser forræderne og får avsky, for de holder ikke Ditt ord.
King James version
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

svenske vers