Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 168


1992
Jeg overholder dine forordninger og formaninger, for alle mine veje har du for øje.
1931
Jeg holder dine befalinger og vidnesbyrd, thi du kender alle mine veje.
1871
Jeg holdt dine Befalinger og dine Vidnesbyrd; thi alle mine Veje ere aabenbare for dig.
1647
Jeg hult dine Befalninger oc dine Vidnisbyrd / Thi alle mine Veye ere for dig.
norsk 1930
168 Jeg har holdt dine befalinger og dine vidnesbyrd; for alle mine veier er for ditt åsyn.
Bibelen Guds Ord
Jeg holder Dine befalinger og Dine vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran Deg.
King James version
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

svenske vers