| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 121, 1 |
| 1992 Valfartssang. Jeg løfter mine øjne mod-bjergene, hvorfra kommer min hjælp? | 1931 Jeg løfter mine øjne til bjergene: Hvorfra kommer min hjælp? | ||
| 1871 En Sang paa Trapperne. Jeg opløfter mine Øjne til Bjergene; hvorfra skal min Hjælp komme? | 1647 CXXI. En Sang til Trapperne. JEg vil opløfte mine Øyne til Biergene / hveden mig skal komme Hielp. | ||
| norsk 1930 121 En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øine op til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra? | Bibelen Guds Ord En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne opp til fjellene - hvor skal min hjelp komme fra? | King James version A Song of degrees. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. |
| 121 PP 664 121:1 DA 291; UL 98.2, 226.1 121:1 marg. PP 538 121:1, 2 TDG 348.2 info |