| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 122, 1 |
| 1992 Valfartssang. Af David. Jeg blev glad, da de sagde til mig: Lad os drage til Herrens hus! | 1931 Jeg frydede mig, da de sagde til mig: »Vi drager til Herrens hus!« | ||
| 1871 En Sang paa Trapperne; af David. Jeg glædede mig ved dem, som sagde til mig: Vi ville gaa til Herrens Hus. | 1647 CXXII. Davids Sang paa Trapperne. JEg glædde ig / ved dem som sagde til mig : Vi ville gaa i HERrens Huus : | ||
| norsk 1930 122 En sang ved festreisene; av David. Jeg gleder mig ved dem som sier til mig: Vi vil gå til Herrens hus. | Bibelen Guds Ord En sang ved festreisene. Av David. Jeg gledet meg over dem som sa til meg: "La oss gå til Herrens hus!" | King James version A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. |
| 122:1 FLB 35.1 122:1, 2 PP 538 info |