| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 122, 4 |
| 1992 Her drager stammerne op, Herrens stammer. Det er en vedtægt i Israel, at Herrens navn skal prises. | 1931 thi did op drager stammerne, Herrens stammer en vedtægt for Israel om at prise Herrens navn. | ||
| 1871 hvorhen Stammerne droge op, Herrens Stammer efter Israels Lov for at prise Herrens Navn. | 1647 Hvorsom Stammerne skulle opgaa / HERRENs Stammer / til Jsraels Vidnisbyrd / ad tacke HErrens Nafn. | ||
| norsk 1930 4 hvor stammene drar op, Herrens stammer, efter en lov for Israel, for å prise Herrens navn! | Bibelen Guds Ord dit stammene går opp, Herrens stammer, til Israels Vitnesbyrd, for å prise Herrens navn. | King James version Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. |
| 122:2 - 7 DA 76 122:4 - 6 RV, Amer. Sup. PP 538 info |