Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 122, 7


1992
gid freden må råde over din ringmur, og tryghed i dine borge! 		1931
Der råde fred på din mur, tryghed i dine borge!
1871
Der være Fred paa din Mur, Ro i dine Paladser!		1647
Der skal være Fred inden dine Muure / Lycket dine Pallazer.
norsk 1930
7 Der være fred innen din voll, ro i dine saler!		Bibelen Guds Ord
Må det være fred innenfor dine murer, trygghet i dine borger!" 		King James version
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

svenske vers      


122:2 - 7 DA 76
122:7 PP 539   info