Forside

Forrige vers                                                                                        NŠste vers

Salmernes bog 123, 1


1992
Valfartssang. Jeg l°fter mine °jne til dig, du som bor i himlen.
1931
Jeg l°fter mine °jne til dig, som troner i himlen!
1871
En Sang paa Trapperne. Til dig opl°fter jeg mine ějne, du, som sidder i Himmelen!
1647
CXXIII. En Sang paa Trapperne. JEG oyl°fte mine ěyne til dig / Du som sidder i Himmelen.
norsk 1930
123 En sang ved festreisene. Til dig l°fter jeg mine °ine, du som troner i himmelen!
Bibelen Guds Ord
En sang ved festreisene. Opp til Deg l°fter jeg mine °yne, Du som bor i himlene.
King James version
A Song of degrees. Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

svenske vers