| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 123, 4 |
| 1992 vi er overmætte af de sorgløses spot, de overmodiges foragt. | 1931 overmæt er vor sjæl af de sorgløses hån, de stoltes spot! | ||
| 1871 Vor Sjæl er saare mættet af de sorgløses Spot og de hovmodiges Foragt. | 1647 Vore Siæle ere meget mættede / af de Stoltes Bespottelse / af de Hofmodiges Foractelse. | ||
| norsk 1930 4 rikelig mettet er vår sjel blitt med spott fra de trygge, med forakt fra de overmodige. | Bibelen Guds Ord Vår sjel er overmettet av spott fra de selvsikre, og av forakt fra de stolte. | King James version Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. |