Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 125, 2


1992
-bjerge omgiver Jerusalem, og Herren omgiver sit folk fra nu af og til evig tid.
1931
Jerusalem ligger hegnet af bjerge; og Herren hegner sit folk fra nu og til evig tid:
1871
Der er Bjerge trindt omkring Jerusalem, og Herren er trindt omkring sit Folk fra nu og indtil evig Tid.
1647
Der ere Bierge omkring Jerusalem : Oc HErren er omkring sit Folck / fra nu oc indtil ævig Tjd.
norsk 1930
2 Rundt omkring Jerusalem er det fjell, og Herren omhegner sitt folk fra nu av og inntil evig tid.
Bibelen Guds Ord
Som fjellene omslutter Jerusalem, slik omslutter Herren Sitt folk fra nå av og til evig tid.
King James version
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

svenske vers      


125:1, 2 RV LHU 228.1; PP 538
125:1 - 3 AA 86   info