| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 126, 4 |
| 1992 Vend vor skæbne, Herre, som strømme i Sydlandet. | 1931 Vend, o Herre, vort fangenskab, som Sydlandets strømme! | ||
| 1871 Hjemfør, Herre! vore fangne, lig Sydlandets Strømme. | 1647 HErre / omvent vort Fængsel / som Strømme (komme) i Synden. | ||
| norsk 1930 4 Herre, la våre fanger vende tilbake likesom bekker i sydlandet! | Bibelen Guds Ord Før våre bortførte tilbake, Herre, som vannløpene i Sør. | King James version Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south. |