Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 128, 1


1992
Valfartssang. Lykkelig hver den, der frygter Herren og vandrer ad hans veje.
1931
Salig enhver, som frygter Herren og går på hans veje!
1871
Thi du skal æde rugten af dine Hænders Arbejde; lyksalig er du, og det gaar dig vel.
1647
CXXVIII. En Sang paa Trapperne. Salig er hver den / som frycter HERREN / som gaar paa hans Veye.
norsk 1930
128 En sang ved festreisene. Lykksalig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
Bibelen Guds Ord
En sang ved festreisene. Salig er hver den som frykter Herren, som vandrer på Hans veier.
King James version
A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.

svenske vers      


128:1, 2 CS 155; 4T 495   info