Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 128, 5


1992
Herren velsigne dig fra Zion, så du ser Jerusalems lykke, så længe du lever,
1931
Herren velsigne dig fra Zion, at du må se Jerusalems lykke alle dit livs dage
1871
Og du skal se Børn Morgenen. af dine Børn! Fred være over Israel!
1647
HErren skal velsigne dig af Zion / Oc du skat see det gode i Jerusalem / alle dine Lifs Dage.
norsk 1930
5 Herren skal velsigne dig fra Sion, og du skal skue med lyst Jerusalems lykke alle ditt livs dager.
Bibelen Guds Ord
Herren velsigne deg fra Sion, så du får se det gode for Jerusalem alle ditt livs dager.
King James version
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

svenske vers