| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 129, 8 |
| 1992 De, der går forbi, siger ikke: Herrens velsignelse være med jer! Vi velsigner jer i Herrens navn | 1931 folk, som går forbi, siger ikke: »Herrens velsignelse over eder! Vi velsigner eder i Herrens navn!« | ||
| 1871 Og de, som ere gaa forbi, sige ikke: Herrens Velsignelse være over eder! Vi velsigne eder i Herrens Navn. | 1647 Oc de som gaae for ofver / sagde icke HErrens Velsignelse være ofver eder : Vi velsignede eder i HErrens Nafn. | ||
| norsk 1930 8 Og de som går forbi, sier ikke: Herrens velsignelse være over eder, vi velsigner eder i Herrens navn! | Bibelen Guds Ord Ingen som går forbi, sier: "Herrens velsignelse være over dere! Vi velsigner dere i Herrens navn!" | King James version Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD. |