Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 130, 2


1992
Herre, hør mit råb, lad dine ører lytte til min tryglen!
1931
O Herre hør min røst! Lad dine ører lytte til min tryglende røst!
1871
Herre! hør paa min Røst; lad dine Øren mærke paa mine ydmyge Begæringers Røst.
1647
HErre / hør paa min Røst / Lad dine Ørn mercke paa mine Formanelsers Røst.
norsk 1930
2 Herre, hør min røst, la dine ører akte på mine inderlige bønners røst!
Bibelen Guds Ord
Herre, hør min røst! La dine ører lytte til mine inderlige bønners røst!
King James version
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

svenske vers