Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 130, 3


1992
Hvis du, Herre, vogtede på skyld, hvem kunne da bestå, Herre?
1931
Tog du vare, herre, på misgerninger, Herre, hvo kunne da bestå?
1871
Dersom du, Herre, vil tage Vare paa Misgerninger, Herre! Hvo kan da bestaa?
1647
HErre / der som du vilt acte Onskaber. HErre / hvo kand da blifve bestandig?
norsk 1930
3 Dersom du, Herre, vil gjemme på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?
Bibelen Guds Ord
Herre, hvis Du ville fastholde misgjerninger, Herre, hvem kunne da bli stående?
King James version
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

svenske vers      


130:3, 4 TDG 255.1
130:3 - 8 TM 15   info