| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 132, 8 |
| 1992 Herre, bryd op til dit hvilested sammen med din magtfulde ark! | 1931 herre, bryd op til dit hvilested, du og din vældes ark! | ||
| 1871 Herre! staa op til din Hvile, du og din Magts Ark. | 1647 HErre stat op til din Rolighed : Du oc din Mactis Arck. | ||
| norsk 1930 8 Reis dig, Herre, og kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark! | Bibelen Guds Ord Herre, stig inn til Ditt hvilested, Du og Din styrkes ark! | King James version Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength. |