Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 135, 13


1992
Herre, dit navn lever evigt, Herre, dit ry består i slægt efter slægt.
1931
Herre, dit navn er evigt, din ihukommelse, herre, fra slægt til slægt,
1871
Herre! dit Navn bliver evindelig; Herre! din Ihukommelse bliver fra Slægt til Slægt.
1647
HErre dit Nafn (varer) ævindelig : HErre / din Jhukommelse er stedse oc altjd.
norsk 1930
13 Herre, ditt navn blir til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.
Bibelen Guds Ord
Ditt navn, Herre, varer evig, påminnelsen om Deg, Herre, varer fra slekt til slekt.
King James version
Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

svenske vers