Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 135, 17


1992
nok har de ører, men de kan ikke høre, der er end ikke åndedræt i deres mund.
1931
de har ører, men hører ikke, ej heller er der ånde i deres mund.
1871
De have Øren, men høre ikke, og der er ingen Aande i deres Mund.
1647
De hafve Ørne Y men kunde icke høre : oc der er icke end Aand i deres Mund.
norsk 1930
17 de har ører, men hører ikke, og det er ikke nogen ånde i deres munn.
Bibelen Guds Ord
De har ører, men hører ikke. Det er ingen ånde i deres munn.
King James version
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

svenske vers