Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 136, 12


1992
med stærk hånd og løftet arm, hans trofasthed varer til evig tid.
1931
Med stærk 'hånd og udstrakt arm; thi hans miskundhed varer evindelig!
1871
med en stærk Haand og en udrakt Arm; thi hans Miskundhed varer evindelig;
1647
Med en mæctig Haand oc udracte Arm : Thi hans Miskundhed varer ævindelig
norsk 1930
12 med sterk hånd og med utrakt arm, for hans miskunnhet varer evindelig;
Bibelen Guds Ord
med sterk hånd og utrakt arm - for evig varer Hans miskunn -
King James version
With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

svenske vers