Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 136, 22


1992
i eje til Israel, hans tjener, hans trofasthed varer til evig tid.
1931
I eje til hans tjener Israel; thi hans miskundhed varer evindelig!
1871
til Arv for sin Tjener Israel, thi hans Miskundhed varer evindelig;
1647
Sin Tienere Jsrael til Arf: Thi hans Miskundhed varer ævindelig.
norsk 1930
22 gav Israel, sin tjener, det til arv, for hans miskunnhet varer evindelig;
Bibelen Guds Ord
en arv for Sin tjener Israel - for evig varer Hans miskunn -,
King James version
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

svenske vers