Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 139, 7


1992
Hvor skulle jeg søge hen fra din ånd? Hvor skulle jeg flygte hen fra dit ansigt?
1931
Hvorhen skal jeg gå for din ånd, og hvor skal jeg fly for dit åsyn?
1871
Hvor skal jeg gaa hen fra din Aand? og hvor skal jeg fly hen fra dit Ansigt?
1647
Hvort skal jeg gaa hen fra din Aand?
norsk 1930
7 Hvor skal jeg gå fra din Ånd, og hvor skal jeg fly fra ditt åsyn?
Bibelen Guds Ord
Hvor kan jeg gå bort fra Din Ånd? Eller hvor kan jeg flykte fra Ditt åsyn?
King James version
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

svenske vers      


139:1 - 12 3BC 1153; TMK 234.4
139:7, 8 FLB 62.1
139:7 - 10 Ed 132
139:7 - 12 TSB 89.2   info