Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 139, 12 |
1992 så er mørket ikke mørke for dig, natten er lys som dagen, mørket er som lyset. | 1931 så er mørket ej mørkt for dig, og natten er klar som dagen, mørket er som lyset. | ||
1871 Mørkhed gør ikke Mørke hos dig, og Natten lyser som Dagen, Mørket er som Lyset. | 1647 Mørckhed er oc icke mørckt hos dig / Oc Natten maa liuse om Dagen / Mørcket er som Liuset . | ||
norsk 1930 12 så gjør heller ikke mørket det for mørkt for dig, og natten lyser som dagen, mørket er som lyset. | Bibelen Guds Ord Sannelig, selv mørket er ikke mørkt for Deg, men natten lyser som dagen. Mørke eller lys gjør ingen forskjell. | King James version Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee. |
139:7 - 12 TSB 89.2 139:12 GC 346; TMK 142.2 info |