Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 139, 13


1992
Det var dig, der dannede mine nyrer, du flettede mig sammen i min mors liv.
1931
Thi du har dannet mine nyrer, vævet mig i moders liv.
1871
Thi du ejede mine Nyrer, du skærmede om mig i Moders Liv.
1647
Thi du eyede mine Nyre : Du skiulte mig i min Møoders Ljf.
norsk 1930
13 For du har skapt mine nyrer, du virket mig i min mors liv.
Bibelen Guds Ord
For det er Du som hadde mine nyrer i eie. Du vevde meg sammen i min mors liv.
King James version
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

svenske vers