| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 141, 7 |
| 1992 Som når man pløjer og bryder jorden op, skal deres knogler spredes ved dødsrigets gab. | 1931 Som når man pløjer jorden i furer, spredes vore ben ved dødsrigets gab. | ||
| 1871 Som naar en pløjer og furer Jordan, saa ere vore Ben spredte ved Dødsrigets Svælg. | 1647 Vore been er adspridde i Helfvedis Mund / som nar en hugger oc kløfver (Træ.) | ||
| norsk 1930 7 Som når en pløier og kløver jorden, således ligger våre ben spredt ved dødsrikets port. | Bibelen Guds Ord Som når en pløyer og lager furer i jorden, er våre bein spredt utover ved dødsrikets gap. | King James version Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth. |