Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 142, 6


1992
Jeg råber til dig, Herre, jeg siger: Du er min tilflugt, min lod i de levendes land.
1931
Herre, jeg råber til dig og siger: Du er min tilflugt, min del i de levendes land!
1871
Jeg rabte til dig, Herre! jeg sagde: Du er min Tilflugt, min Del i de levendes Land.
1647
HErre / jeg raabte til dig / Jeg sagde / Du est min Tilljd / min deel i de Lefvendes Land.
norsk 1930
6 Jeg roper til dig, Herre! Jeg sier: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Bibelen Guds Ord
Å, Herre, jeg ropte til Deg. Jeg sa: "Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
King James version
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

svenske vers