Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 143, 4


1992
Mit mod svigter, mit hjerte står stille i brystet.
1931
Ånden hensygner i mig, mit hjerte stivner i brystet.
1871
Derfor er min Aand forsmægtet i mig, mit Hjerte er forfærdet inden i mig.
1647
Derfor er min Aand forstyrret i mig / mit Hierte er fordrefvet i mit Ljf.
norsk 1930
4 Og min ånd er vansmektet i mig, mitt hjerte er forferdet inneni mig.
Bibelen Guds Ord
Derfor har min ånd i meg visnet. Mitt hjerte i meg er lamslått.
King James version
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

svenske vers