| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 143, 11 |
| 1992 Hold mig i live for dit navns skyld, Herre, og før mig ud af nøden i din retfærdighed! | 1931 For dit navns skyld, herre, holde du mig i live, udfri i din retfærd min sjæl af trængsel, | ||
| 1871 For dit Navns Skyld, Herre! vil du holde mig i Live; for din Retfærdigheds Skyld vil du udføre min Sjæl af trængsel. | 1647 HErre / holt mig i lifve for dit Nafns skyld : udføre min Siæl af nød / for din Retfærdigheds skyld. | ||
| norsk 1930 11 For ditt navns skyld, Herre, vil du holde mig i live; i din rettferdighet vil du føre min sjel ut av trengsel, | Bibelen Guds Ord Å, Herre, for Ditt navns skyld, gi meg liv! Ved Din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel! | King James version Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. |