| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 143, 12 |
| 1992 Udryd mine fjender i din godhed, og tilintetgør alle mine modstandere, for jeg er din tjener. | 1931 udslet i din miskundhed mine fjender, tilintetgør alle, som trænger min sjæl! Thi jeg er din tjener. | ||
| 1871 For din Miskundheds Skyld vil du udslette mine Fjender og fordærve alle dem, som trænge min Sjæl; thi jeg er din Tjener. | 1647 Oc udslet mine Fiender / for din Miskundheds skyld / Oc forderfv alle som bedrøfve min Siæl / thi jeg er din Tienere. | ||
| norsk 1930 12 og i din miskunnhet vil du utrydde mine fiender og ødelegge alle dem som trenger min sjel; for jeg er din tjener. | Bibelen Guds Ord Ødelegg mine fiender i Din miskunnhet, og før dem i fortapelsen, alle dem som plager min sjel. For jeg er Din tjener. | King James version And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. |