| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 144, 7 |
| 1992 Ræk dine hænder ud fra det høje, befri mig og red mig fra de vældige vande, fra de fremmedes magt; | 1931 udræk din hånd fra det høje, fri og frels mig fra store vande, | ||
| 1871 Udræk dine Hænder fra det høje, udfri mig og red mig af de store Vande af de fremmedes Haand, | 1647 Udræck dine Hænder af det Høye forløz mig / oc redde mig af stoore Vand / af den Fremmedes Børns Haand. | ||
| norsk 1930 7 Rekk ut dine hender fra det høie, fri mig og frels mig fra store vann, fra fremmedes hånd, | Bibelen Guds Ord Rekk Din hånd ut fra det høye! Redd meg og fri meg fra store vann, fra hånden på den fremmedes sønner, | King James version Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; |