Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 144, 10


1992
du, som giver kongerne sejr og befrier din tjener David. Befri mig fra det onde sværd,
1931
du, som giver konger sejr og udfrier David, din tjener.
1871
ham, Fjender, som giver Konger Frelse, som udriver sin Tjener David fra det grumme Sværd!
1647
Du som gifver Konger Seyr : som forløste David din Tienere / fra et ont Sverd.
norsk 1930
10 du som gir kongene frelse, som redder David, din tjener, fra det onde sverd.
Bibelen Guds Ord
Du som gir konger frelse, som utfrir Din tjener David fra det onde sverd.
King James version
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

svenske vers      


144:10 ML 291; 4BC 1170   info