Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 145, 12 |
1992 De vil kundgøre hans vælde for menneskene, hans kongedømmes prægtige herlighed. | 1931 for at kundgøre menneskenes børn din vælde, dit riges strålende herlighed. | ||
1871 for at kundgøre for Menneskens Børn hans Vælde og hans Riges herlige Ære. | 1647 Ad forkynde hans Vælde for Menniskens Børn : oc hans kongerigis herlige Ære. | ||
norsk 1930 12 for å kunngjøre for menneskenes barn dine veldige gjerninger og ditt rikes herlighet og ære. | Bibelen Guds Ord for å gjøre Dine mektige gjerninger kjent for menneskenes barn, og Ditt rikes herlige majestet. | King James version To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. |
145:3 - 21 MH 435 145:3 - 21 ARV 8T 283 info |