| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 145, 13 |
| 1992 Dit kongedømme består i al evighed, dit herredømme i slægt efter slægt. | 1931 Dit rige står i al evighed, dit herredømme varer fra slægt til slægt. (trofast er Herren i alle sine ord og miskundelig i alle sine gerninger). | ||
| 1871 Dit Rige er et Rige i al Evighed, og dit Herredømme varer fra Slægt til Slægt. | 1647 Dit Rjge er aldelis et ævigt Rige : oc dit HErredømme varer stedse oc altjd. | ||
| norsk 1930 13 Ditt rike er et rike for alle evigheter, og ditt herredømme varer gjennem alle slekter. | Bibelen Guds Ord Ditt rike er et rike for all evighet, og Ditt herredømme skal bli stående gjennom alle slekters gang. | King James version Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. |
| 145:3 - 21 MH 435 145:3 - 21 ARV 8T 283 145:13 PM 139.4 info |