Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 145, 17


1992
Herren er retfærdig på alle sine veje, han er trofast i alle sine gerninger.
1931
Retfærdig er Herren på alle sine veje, miskundelig i alle sine gerninger.
1871
Herren er retfærdig i alle sine Veje og miskundelig i alle sine Gerninger.
1647
HErren er rætferdig i alle sine Veye : oc miskundig i alle sine Gierninger.
norsk 1930
17 Herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.
Bibelen Guds Ord
Herren er rettferdig på alle Sine veier, barmhjertig i alle Sine gjerninger.
King James version
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

svenske vers      


145:3 - 21 MH 435
145:3 - 21 ARV 8T 283
145:17 PP 39   info