Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 145, 21


1992
Min mund skal forkynde Herrens pris, alle mennesker skal prise hans hellige navn, for evigt og altid.
1931
Min mund skal udsige Herrens pris, alt kød skal love hans hellige navn evigt og altid.
1871
Min Mund skal udtale Herrens Lov, og alt Kød skal love hans hellige Navn evindelig og altid.
1647
Min Mund skal sige HErrens Lof : oc alt Kiød lofve hans hellige Nafn ævindelig oc altjd.
norsk 1930
21 Min munn skal uttale Herrens pris, og alt kjød skal love hans hellige navn evindelig og alltid.
Bibelen Guds Ord
Min munn skal forkynne Herrens pris, og alt kjød skal love Hans hellige navn i all evighet.
King James version
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.

svenske vers      


145:3 - 21 MH 435
145:3 - 21 ARV 8T 283   info