Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 146, 6


1992
ham som har skabt himlen og jorden og havet med alt, hvad de rummer, ham som bevarer sin troskab til evig tid,
1931
som skabte himmel og jord, havet og alf, hvad de rummer, som evigt bevarer sin trofasthed
1871
som gjorde Himmelen og Jorden, Havet og alt det, som der er i dem, han, som bliver Sandhed tro evindelig;
1647
Som giorde Himmel oc Jorden / Hafvet / oc alt det som der er udi : som holder Lofve ævindelig :
norsk 1930
6 som gjorde himmel og jord, havet og alt hvad i dem er, som er trofast til evig tid,
Bibelen Guds Ord
Han som gjorde himmelen og jorden, havet og alt som er i dem. Det er Han som holder sannheten oppe til evig tid,
King James version
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:

svenske vers      


146:5 - 10 UL 227.8
146:6 LHU 239.3   info