| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 146, 9 |
| 1992 Herren beskytter de fremmede, han bringer faderløse og enker på fode, men fører de ugudelige på vildspor. | 1931 Herren vogter de fremmede, opholder faderløse og enker, men gudløses vej gør han kroget. | ||
| 1871 Herren bevarer de fremmede; han opholder faderløse og Enker, men forvender de ugudeliges Vej. | 1647 HErren beskærmer de Fremmede : Hand opholder Faderløse oc Encker : men omvender de ugudeliges Vey. | ||
| norsk 1930 9 Herren bevarer de fremmede; farløse og enker holder han oppe, men de ugudeliges vei gjør han kroket. | Bibelen Guds Ord Herren tar vare på de fremmede. Han letter byrden for den farløse og enken, men Han gjør veien kroket for de ugudelige. | King James version The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. |
| 146:5 - 10 UL 227.8 info |