Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 146, 10


1992
Herren er konge for evigt, din Gud, Zion, i slægt efter slægt. Halleluja. 		1931
Herren er konge for evigt, din Gud, o Zion, fra slægt til slægt. Halleluja!
1871
Herren skal regere evindelig, din Gud, o Zion! fra Slægt til Slægt. Halleluja!		1647
HErren skal regne ævindelig : Din Gud O Zion stedse oc altjd / Haleluja.
norsk 1930
10 Herren skal være konge evindelig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!		Bibelen Guds Ord
Herren skal være konge til evig tid - Din Gud, Sion, gjennom alle slekters gang. Lov Herren! 		King James version
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

svenske vers      


146:5 - 10 UL 227.8   info