Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 147, 1


1992
Halleluja. Det er godt at lovsynge vor Gud, det er herligt med dejlig lovprisning.
1931
Halleluja! Ja, det er godt at lovsynge vor Gud, ja, det er lifligt, lovsang sømmer sig.
1871
Lover Herren! Thi det er godt at synge vor Gud Psalmer; thi det er lifligt, Lovsang sømmer sig.
1647
CXLVII. Lofver HErren / thi det er got ad siunge vor Gud Lov / Thi hand (er) liflig : saadan Lof er Zion.
norsk 1930
147 Lov Herren! For det er godt å lovsynge vår Gud, det er liflig, lovsang sømmer sig.
Bibelen Guds Ord
Lov Herren! For det er godt å lovsynge vår Gud. For det er herlig, og lovprisning sømmer seg.
King James version
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.

svenske vers      


147 FE 371
147:1 5T 315; VSS 152.1   info