Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 147, 3


1992
Han læger dem, hvis hjerte er knust, og forbinder deres sår.
1931
han læger dem, hvis hjerte er sønderknust, og forbinder deres sår;
1871
Han helbreder dem, som have et sønderbrudt Hjerte, og forbinder deres Saar.
1647
Hand helbreder dem som hafve et sønderknuset Hierte / Oc forbinder dem i deres smerte.
norsk 1930
3 Han helbreder dem som har et sønderknust hjerte, og forbinder deres smertefulle sår.
Bibelen Guds Ord
Han helbreder dem som har et sønderbrutt hjerte, og forbinder deres sår.
King James version
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

svenske vers      


147 FE 371
147:3 DA 329; FE 371; PK 668; SC 100   info