Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 148, 6


1992
For evigt og altid bestemte han deres plads og satte en grænse, de ikke måtte overskride.
1931
han gav dem deres plads for evigt, han gav en lov, som de ej overtræder!
1871
Og han har stillet dem hen for bestandig, evindelig; han satte dem en Lov, og Føde den skal ikke overskrides.
1647
Oc hand holder dem altjd / ja ævindelig : hand gaf dem en Skrick / oc den skal icke forgaa.
norsk 1930
6 og han satte dem på deres sted for all tid, for evig; han gav en lov som ingen av dem overskrider.
Bibelen Guds Ord
Han gav dem deres faste plass i all evighet. Han laget en lov som ikke skal forgå.
King James version
He hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.

svenske vers      


148 FE 371
148:3 - 8 TDG 180.6
148:5, 6 MH 416   info