Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 148, 8


1992
ild og hagl, sne og røg, du stormvejr, der udfører hans befaling!
1931
ild og hagl, sne og røg, storm, som gør hvad han siger,
1871
IId og Hagel Sne og Røg og Stormvejr, som udretter hans Ord!
1647
Ild oc Hagel snee oc Damp : du Stomvær / som udretter hans Ord.
norsk 1930
8 ild og hagl, sne og damp, stormvind, som setter hans ord i verk,
Bibelen Guds Ord
ild og hagl, snø og skyer, stormvind som utfører Hans ord,
King James version
Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:

svenske vers      


148 FE 371
148:3 - 8 TDG 180.6
148:8 COL 81; PP 509; 3BC 1145; SD 110   info