Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 149, 3


1992
I dans skal de lovprise hans navn, til pauke og citer skal de lovsynge ham. 		1931
de skal prise hans navn under dans, lovsynge ham med pauke og citer;
1871
De skulle love hans Navn med Dans, de skulle lovsynge ham til Tromme og Harpe.		1647
De skulle lofve hans nafn i Danz : De skulle leege for hannem med Trumme oc Harper.
norsk 1930
3 De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.		Bibelen Guds Ord
De skal love Hans navn med dans. De skal lovsynge Ham med tamburin og lyre. 		King James version
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

svenske vers      


149 FE 371   info