Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 149, 6


1992
Fra deres struber lyder hyldest til Gud, i deres hænder har de tveæggede sværd, 		1931
med lovsang til Gud i mund og tveægget sværd i hånd
1871
De skulle ophøje Gud med deres Strube, og der skal være et tveægget Sværd i deres Haand		1647
De skulle ophøye Gud i deres Hals : Oc der skal være et meget skarpt i Sverd i deres Haand.
norsk 1930
6 Lovsang for Gud er i deres munn og et tveegget sverd i deres hånd,		Bibelen Guds Ord
Deres munn skal hylle Gud, og et tveegget sverd skal være i deres hånd, 		King James version
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

svenske vers      


149 FE 371
149:6 TMK 191.6; TDG 265.5   info