Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 149, 8


1992
og lægge deres konger i lænker, deres fornemme i fodjern.
1931
for at binde deres konger med lænker, deres ædle med kæder af jern
1871
for at hinde deres Konger med Lænker og deres Hædersmænd med Jernbolte;
1647
Ad blinde deres Konger med fiedder : Oc deres Frjbaarne med Jesu Bolte.
norsk 1930
8 for å binde deres konger med lenker og deres fornemme menn med jernbånd,
Bibelen Guds Ord
De skal binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd.
King James version
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

svenske vers      


149 FE 371   info