| Forrige vers Næste vers |
Ordsprogenes bog 1, 23 |
| 1992 Vend jer til min retledning, så vil jeg lade min ånd strømme ud til jer og forkynde jer mine ord. | 1931 Vend eder til min revselse! Se, jeg lader min ånd udvælde for eder, jeg kundgør eder mine ord: | ||
| 1871 Vender eder til min Revselse; se, jeg vil udgyde min Aand over eder, jeg vil kundgøre mine Ord. | 1647 Vender eder til min Straf / See / jeg vil ofverflødig udøse eder min Aand : jeg vil kundgiøre eder mine Ord". | ||
| norsk 1930 23 Vend om og gi akt på min tilrettevisning! Da vil jeg la min ånd velle frem for eder, jeg vil kunngjøre eder mine ord. | Bibelen Guds Ord Omvend dere ved min tilrettevisning! Se, jeg skal utøse min ånd over dere. Jeg skal lære dere å kjenne mine ord. | King James version Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. |
| 1:20 - 33 4T 208-9 1:23 - 33 MYP 334 info |