Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 2, 2


1992
så du lader øret lytte til visdom og vender hjertet mod forstandighed,
1931
idet du låner visdom øre og bøjer dit hjerte til indsigt,
1871
saa at du lader dit Øre give Agt paa Visdommen, bøjer dit Hjerte til Indsigt;
1647
Ad lade dit Øre gifve Act paa Vjsdommen / saa du bøyer dit Hierte til Forstand.
norsk 1930
2 så du vender ditt øre til visdommen og bøier ditt hjerte til klokskapen,
Bibelen Guds Ord
så du legger øret til visdommen og bøyer ditt hjerte til forstanden,
King James version
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

svenske vers      


2:2 - 11 ARV MH 456   info