Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ordsprogenes bog 3, 1


1992
Min søn, glem ikke min belæring, lad dit hjerte holde mine bud;
1931
Min søn, glem ikke, hvad jeg har lært dig, dit hjerte tage vare på mine bud!
1871
Min Søn! glem ikke min Lov, men lad dit Hjerte bevare mine Bud.
1647
III. Cap. MIn Søn / forglem icke min Lov: Men lad dit Hierte bevare mine Bud.
norsk 1930
3 Min sønn! Glem ikke min lære og la ditt hjerte bevare mine bud!
Bibelen Guds Ord
Min sønn, glem ikke min lov, men la ditt hjerte ta vare på mine bud.
King James version
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

svenske vers      


3:1, 2 FLB 228.1; MH 286
3:1 - 4 CT 63, 127; DA 89   info